Entries Tagged 'español' ↓

Sorry, mal wieder ein Text auf spanisch, das Video ist aber selbsterklärend, falls es jemand noch nicht kennt…

En Europa eso fue gran noticia, no creo tanto en Colombia o Sudamérica, así­ les cuento este historia y el ví­deo que corresponde… Hace una semana durante el Encuentro “G8″ en Alemania, el nuevo presidente de Francia Nicolas Sarkozy tenia una reunión con Vladimir Putin de Rusia. Sarkozy por un problema medico raramente toma alcohol. Pero al parecer esta vez, si se toma un vodka … Me parece muy divertido verlo asi en una ronda de prensa. Pero al final, solo somos humanos, y suelen pasar cosas no previstas. Esperemos que va hacer un bien trabajo y que nos sigue apoyando aqui en Colombia para que conseguimos paz…

Mein erstes spanischer Eintrag, ich denke über die Fotos bekommt ihr dennoch einen Eindruck vom Fest, weitere Fotos gibt es hier.

Junto con Frederico, quien cumplió en esta semana también hemos celebrado mi cumpleanos el sábado. Muchas gracias a todos por venir, espero que lo hayan disfrutado igual que yo

Ahora unas fotos, la galerí­a completa de fotos se encuentra aquí­. Las mas cheveres aun pongo aquí­:

La Chiva de la Fiesta…

… con sus musicos.

Buena Rumba en el Bus

… y mas Rumba.

Y el proximo dia me tocó jugar balonmano a las 10:30 de la manana. Obviamente no fue ningun apoyo en mi estado, pero aun teniendo mi en el equipo hemos ganado con un gol a EAFIT

… pero aun no podia dormir. Volviendo del partido Isabel ya estaba listo a ir al aeropuerto, entonces en el traje de balonmano fuimos hasta Rio Negro para despedirnos de Isabel…

Ahora también un Ví­deo de la Fiesta, recién empezando en la casa:

Muchas gracias a todos por venir y regalarme una noche tan hermosa con ustedes!!!

Die deutsche Übersetzung gibt es hier:
Interview mit Fonseca

André: Hola Fonseca, muchas gracias por haberte tomado un tiempo para esta entrevista! En Colombia y Sudamérica eres actualmente uno de los músicos más populares, en Alemania no eres muy conocido todaví­a! Fonceca es tu nombre artí­stico, de dónde viene este nombre? Nos puedes quizá decir algunas palabras sobre tí­ y sobre tu música también?

Fonseca: Fonseca es mi apellido. Este es mi segundo Album. Mi musica tiene acordeon pero no es vallenato, compongo sobre mi vida y digo lo que siento en mis canciones. Es musica latina con mucho corazon. Espero que pronto mi musica llegue a Alemania!

Continue reading →