kiwitz.com » Colombia

Sins of my father

André — Sat, 26 Dec 2009 23:09:11 +0000

Living in Medellin, I always wondered. What happened to the relatives of Pablo Escobar? After seeing “Sins of my father” all questions were answered.

Living in Medellin, your are confronted with the dark past of the city. Family, friends & clients ask a lot about the safety in Medellin and about the drug cartel. (In case you haven’t heard my answer: Medellin has totally transformed and is one of the nicest city to live in in South America).

The history of the drug cartel always fascinated me, so I visited Hacienda Napoles, the “Catedral”, the graveyard of Escobar and the place where he was murdered. If your want to jump back into old times, you can watch this interview of Pablo Escobars photographer:

But the movie “Sins of my father” is not just about the past, but the present. How is it like to be the son of one of the most evil persons in history? What does his son feel for the crimes committed by his father? (something similar German people of my age are confronted also corning crimes of our grandfathers).

It’s a fascinating story, worthwhile to see:

Similar Posts:

Why I live in Colombia

André — Mon, 13 Jul 2009 15:43:33 +0000

Lots of times I get asked? Why on earth are you living in Colombia? And I always will answer: “because of its people, they always seem in a happy mood and are soooo nice”.

For those, that won’t believe it, here´s the statistical proof. Behind Costa Rica Colombia is teh second happiest place on earth:

The complete report can be downloaded here.Similar Posts:

Capurgana – a trip to the Caribbean

André — Wed, 25 Feb 2009 14:49:09 +0000

Work was intensive these last weeks, lots of interviews, new people to train. etc… So Adriana and me took a long weekend to the Caribbean. A German pal opened a small, but beautiful Lodge close to Capurgana, which is close to the border to Panama. To get there we took the long way… 9 hours from Medellin to Turbo by bus. From there about three hours on a fast boat to Acandi. The boat was jumping so heavily and just locals seem to have the privilege to get the calm seats in the back, so our backs really hurted really badly. On the spot we decided to fly back to Medellin from Capurgana (which doesn’t have a street connection to the rest of Colombia…). From Acandi it was just another 30 minutes to get to Aguacate Bay.

We stayed at Bahia Lodge, a nice Lodge run by Lothar. He had been working two years to get the Lodge running, but recently in December he opened to the public. It’s located at a beautiful liltte bay with a nice beach. Depending on the year the waves get so big, so swimming sometimes isn’t possible.

From Bahia Lodge it’s about one hours walk to Capurgana and in all 2,5 hours to get to “Playa Miel”, already Panama.

Enough said, here are the pics…

Similar Posts:

Sabaneta – Colombia

André — Mon, 16 Feb 2009 01:36:31 +0000

Sabaneta is a nice, charming little town in Colombia. For some years, it’s part of the “Zona Metropolitana de Medellin” as Medellin grew and grew, it accumilated Sabaneta. Sabaneta nevertheless hasn’t lost its charm. The fondas – the little bars, where football is shown and usually men hang out watching a soccer game – are more typical then in any other part of Medellin. The life takes place around the main square, where every night some food stalls invite zou to have a snack. Here are some impressions using my Nikon D90

Similar Posts:

Trip to Piedra Blanca

André — Mon, 16 Feb 2009 01:25:05 +0000

I can’t even remember when I had my last night in a tent… Must have been somewhere in Patagonia some years ago. Adriana is a nature-lover, so this weekend we finally had our first camping expirience. We went to “Piedra Blanca” a well accessible “reserva natural”. It’s just about an hours drive from our apartment. And it’s just going up, and up, and up. It’s about 900 metres above Medellin and the climate and scenery is comparable to the one in Bogota.

Enough said, here are some pics from the weekend…

Similar Posts:

Trip to Pablo Escobars Hacienda

André — Thu, 06 Nov 2008 13:40:17 +0000

Last weekend Adriana and me had a great trip to Doradal, it’s a place about 3 hours drive from Medellin. The place is famous for it’s Hacienda Napoles, 20 years ago the hangout of Pablo Escobar. They say, it used to be the biggest zoo in South America.

It’s really a great trip. On one hand it’s bizarre, you know, that this guy has killed thousands of people, made Colombia suffer for so many years and left a negative image that Colombia still has to battle untill today. And then you get to his Hacienda and they made a "Jurassic Park" out of it. The entry is about 6 USD, you get to see old artefacts of Escobars live like his own colloseum, the ruins of his house, the leftover from his cars and most interestingly the Hippos he imported from Africa and survived until today.

That all is combined with a Zoo. that didn’t seem that interesting to me and a sculpture Park of Dinosaurs. It’s well done, as they put a "sound ambiance" into the Park of growling dinosaurs ..

Now some Videos (archive) and some photos of the trip…

National Georpahic: Pablo Escobar’s Hippos:

Pablo Escobar – at Hacienda Napoles

Similar Posts:

Bastian Sick auf Südamerika-Tour

André — Wed, 22 Oct 2008 04:42:25 +0000

Wer mich kennt, weiß, dass ich nicht allzuviele Bücher vertilge. Umso größer war für mich die Überraschung, dass ausgerechnet einer der Autoren, der von mir gelesenen Bücher der letzten Jahre nach Medellin kommt: Bastian Sick. Das angesprochene Buch ist der Bestseller “Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod“, außerdem ist Sick bekannt auf Spiegel-Online mit dem Zwiebelfisch.

Sicherlich habe ich bereits im ersten Absatz Dutzende von Rechtschreib- und Grammatikfehler eingebaut, aber so lange die Fehler andere machen ist es wirklich lustig. In einem ca. 90 Minuten dauernden Vortrag kam man aus dem Lachen gar nicht mehr heraus, das war einfach große Klasse.

Umso schöner, dass ich mit Bastian & Freunden noch zu Abend essen gehen konnte und wir uns in kleiner Runde weiter austauschen konnten.

Also, liebe Südamerikafreunde, aufgepasst, hier habt ihr in den nächsten Wochen die Möglichkeit Bastian Sick live zu sehen:

20.10. Bogotá, Kolumbien

21.10. Medellín, Kolumbien

22.10. Quito, Ecuador

25.10. La Paz, Bolivien

27.10. São Paolo, Brasilien

29.10. Rio de Janeiro, Brasilien

30.10. Curitiba, Brasilien

31.10. Porto Alegre, Brasilien

04.11. Santiago de Chile, Chile

11.11. Buenos Aires, ArgentinienSimilar Posts:

Wochenende in Contratación

André — Wed, 16 Jul 2008 15:27:43 +0000

Das Wochenende habe ich in Contratación verbracht, einem abgelegenem Ort in Santander. Es war ein Klassenwochenende und da ich so viele Eindrücke hatte habe ich gleich einen langen Artikel im Kolumbien-Blog geschrieben:
Contración Kolumbien

Vorab schon einmal ein paar Fotos:

Similar Posts:

Ingrid ist frei!

André — Thu, 03 Jul 2008 14:31:32 +0000

Bewegende Momente. Gestern um 14:13 schreibt mir mein Kollege Miguel aus Bogota, dass der Verteidigungsminister gerade erklärt habe, dass Ingrid Betancourt frei ist. Unglaublich. Als ich nach Kolumbien gekommen bin hatte ich direkt Kontakt aufgenommen zu den Betancourt Commites um mizuhelfen für ihre Freilassung. Im Kolumbien-Blog haben wir stets über sie als Symbol aller Entführten gesprochen, und nun ist sie frei.

(Foto von Damien Boilley)

Alle Infos zur Freilassung und die ersten Reaktionen von Ingrid als Video findet ihr unter Ingrid Betancourt Freilassung. Miguel hat noch einen weiteren Artikel geschrieben, er zeigt wie tapfer diese Frau ist. So kurz nach der Freilassung gibt sie sich wieder auf politisches Terrain, hier eine kurze Zusammenfassung ihrer Aussagen im Artikel Ingrid wirklich in Freiheit.

An Arbeit war gestern nicht zu denken, den Nachmittag verbrachte ich mit Millionen anderer Kolumbianer vor dem Fernsehen mit Tränen in den Augen.Similar Posts:

Genialer Werbespot – made in Bogota

André — Sat, 29 Mar 2008 14:49:48 +0000

3. November 2007 in Bogota: es sollte kein typischer Samstag Nachmittag werden. Innerhalb von Sekunden verwandelte ein Unwetter die Stadt in ein Chaos. Einen Bericht dazu gibt es im Kolumbien Blog …

Nun hat Chevrolet aus dem Material einen Fernsehspot gemacht, ohne jeglichen Kommentar, die Bilder sprechen für sich…

Similar Posts:

No mas FARC

André — Mon, 04 Feb 2008 15:03:15 +0000

Am 04. Januar 2007 startete in Kolumbien eine Facebook Gruppe mit dem Namen “UN MILLON DE VOCES CONTRA LAS FARC“. Eine Millionen Stimmen reichen nicht, meinte jemand und machte daraus dann direkt ein Event. Eine der Personen aus dem Organisationsteam erläutert:

Was darauf folgte war der reinste Wahnsinn, das Projekt verbreitete sich in Windeseile über Facebook, an die 300.000 Mitglieder hat die Gruppe mittlerweile. Doch die Gruppe sollte dnak Facebook über die Grenzen Kolumbiens hinaus bekannt werden. So wurde der Text der Aktion in verschiedene Sprachen übersetzt, hier die deutsche Version:

EINE MILLION STIMMEN GEGEN DIE FARC

Unsere Stimmen müssen erhört werden. Wir dürfen nicht weiter schweigen. Die ganze Welt, jeder Guerrillero muss uns hören: Wir lehnen die FARC-EP (Kolumbianische Revolutionäre Streitkräfte – Armee des Volkes) ab – der bewaffnete Kampf muss aufhören.

Die FARC haben uns immer wieder belogen. Sie weigern sich die Entführten zu befreien indem sie uns betrügen und belügen.

Die Entführung ist der schlimmste Anschlag gegen die Menschenwürde und die FARC halten derzeit über 3.000 unschuldige Menschen seit mehreren Jahren gefangen, während sie weiter Verbrechen begehen und das Geschäft mit dem Drogenhandel und dem Terrorismus weiter ausweiten. Unser Land leidet an Armut und Misere, die wie eine Plage seit mehr als 40 Jahren zur humanitären Tragödie ausgeartet ist.

Kolumbianer, Kolumbianerin und Freund Kolumbiens auf der ganzen Welt, lasst uns unsere Stimme gemeinsam erheben:

ES REICHT!
KEINE WEITEREN ENTFÜHRUNGEN!
KEINE WEITEREN LÜGEN!
KEINE WEITEREN TOTEN!
KEINE FARC!

Eine Million Stimmen sollen sich in dieser Gruppe vereinigen, damit wir gemeinsam den Unterschied machen, damit die Welt erfährt, dass wir in Kolumbien keine Armee des Volkes brauchen. Dass die FARC eine Terrororganisation sind, Feinde des Volkes und der Welt.

Unsere Beweggründe sind nicht politisch. Uns bewegen humanitäre Gründe und Solidarität mit unserem geliebten Vaterland.

Vereinigen wir uns! Lassen wir die Welt unsere Wut spüren. Unsere Stimme muss erhört werden.

EINE MILLON STIMMEN GEMEINSAM GEGEN DIE FARC

Soweit der Text. Im Text selbst ist inhaltlich ein Fehler, die Zahl der von der FARC festgehaltenen Geiseln soll bei etwa 700 Entführungen liegen.

Als die Gruppe viral so stark wuchs griffen die Medien das Thema auf und aus dem reinen Internet-Hype wurde eine Aktion die durch sämtliche Kommunikationskanäle gejagt wurde. Es ist für mich die größte virale Kampagne, von der ich je gehört habe. Und auch der Erfolg kann dadurch erklärt werden. Keine Partei oder sonstiger “Stakeholder” haben die Initiative ergriffen, sondern das die Bürger.

So kam nun der 4.2., als erstes starteten die Aktionen in Sydney und Japan und man konnte erahnen welche Welle nach Kolumbien schwappen sollte. Heute um 12 Uhr war es dann soweit. Obwohl es ein Wochentag war versammelten sich Hunderttausende in den verschiedenen Städten Kolumbiens. Andere, die nicht die Arbeit verlassen konnten, zogen sich bei der Arbeit weiß an um die Aktion zu unterstützen.

Es war eine einzigartige Aktion, die viral gestartet wurde und dann heute im realen Leben ausgelebt wurde. Wollen wir hoffen, dass ein politisch ein deutlich Zeichen gesetzt wurde und der Druck auf die FARC weiter zu genommen hat, die unschuldigen Menschen, deren Freiheit sie beraubt, freizulassen.

Nachfolgend ein Video von den beteiligten Menschenmassen in Bogota:

Nachtrag:
In den Abendnachrichten in Kolumbien, wurde die Massendemonstrationen fast die gesamte Sendezeit gewidmet. Es wurde von 10 Millionen Demonstranten gesprochen, die auf die Straße gingen, schwer zu glauben, dass es wirklich so viele waren, aber die Ausmaße waren enorm. Eine Liste von Videos gibt es hier:

http://www.youtube.com/results?search_query=no+mas+farc&search_sort=video_date_uploaded

Und hier noch Fotos vom Treffen in Medellin:

Similar Posts:

Silverster mit Stephan

André — Tue, 01 Jan 2008 16:15:22 +0000

Allen Lesern wünsche ich ein geniales 2008!!!

Unglaublich aber wahr: mit meinem alten Schul- und Handballkameraden Stephan konnte ich ins neue Jahr rutschen. Stephan ist schon öfter in Kolumbien gewesen, da seine Freundin – Sandra – aus Kolumbien kommt. Wir hatten uns bereits in Bogota getroffen, dieses mal hat es sogar in Medellin geklappt. Sandras Familie konnte sich zu Silvester eine sehr schöne Finca sichern, auf der wir ins neue Jahr gerutscht sind. Auf dem Programm stand Karaoke, Vallenato gröllen, Salsa tanzen, lecker essen und zu viel Aguadiriente trinken… Sandras Familie ist einfach Klasse, wir hatten echt einen genialen Abend! Vielen Dank, dass ich dabei sein durfte!

Nachfolgend noch ein paar Fotos vom Abend…

Similar Posts: